外贸名片制作要点有哪些
外贸名片制作要点如下:1.企业的名字;2.不同性质的企业如何用英文标识;3 地址;4.职位;5.人名。下面小编就来给大家介绍。
外贸名片制作要点有哪些

1.企业的名字
企业的名字在英文标识中有两种方式:一种是所有英文字符都大写;另一种是每个英文单词的第一个字母均大定。
比如:深圳市乐贸通科技有限公司,用英文标识则为:ShenZhen LeMotong Technology Co., Ltd.
外贸企业如果想要挖掘更多客户,可以使用格兰德外贸平台搜索引擎获客功能,利用产品关键词和目标市场挖取大量关联域名,随后便可导出或是继续跟进。
https://www.x315.cn/customers/searchengine?share=QZONR

2.不同性质的企业如何用英文标识
大部分的企业都是有限责任公司(又称有限公司)英文翻译全称为: limitedliability company
LimitedLiability Company .一般标识时则简写为:Co,Ltd.
在翻译现代的公司名称时,英文中除了使用 company和 corporation外,也常使用其广义层面上的对应词,例如:
agency 公司,代理行,旅行社
store(s) 百货公司
line(s) 轮船(航空、航运等)公司企业
system 广播(航空)公司
combine 联合企业
associates 联合公司
service(s) (服务)公司
office 公司(多与 head,home,branch连用)
universal /central /general 总公司
home/ head office (国内)总公司
branch/office 分公司
Co, Ltd 有限责任公司
PLC(public limited company) 股份有限公司
3 地址
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!
4.职位
有时候我们在印制名片时需要加上职位,下面就是一些常见职位的英文翻译:
董事长 Board Chairman
总经理 General Manager
副总经理 Vice General Manager
总经理秘书 Secretary
总经理助理 General Manager's Assistant
市场营销部经理Manager of MarketingDepartment
销售部经理 Sales Manager
财务部经理Financial Controller
人事部经理 Personnel Manager
工程部经理 Chief Engineer
5.人名
人名一般在英文标识时是名字在前,姓氏在后。名和姓的第一个字母均大写。
比如,陈小姐,英文名Doris。英文标示时应为:Doris Chen. 大部分姓氏在英文标示时与我们汉字的拼音标注是相同的,但也有一些是不一样的。比如李(li)-Lee , 叶(ye)-Yip,古(gu)-Ku/Koo,皮(pi)-Pee.等。将姓氏的英文翻译标准也能加深客户对我们的好印象。
以上便是外贸名片制作要点有哪些的介绍,希望能帮到广大外贸人。